参演艺人：李剑鸿,巴彦达莱,Ava Rocha,Negro Leo

演出场地：北京 fruity space

Tropical China“热带赤县”——由Subtropical Asia承办，并联合巴西驻华大使馆、大福唱片，将会发布中国和巴西首张联合制作的音乐专辑。

这个年度项目将会邀请巴西的音乐家来到中国，与国内年轻的音乐才干共同合作唱片，

而专辑将由两国的独立唱片公司分别制作和发行。

*届“热带赤县”将于今年3月份由来自中国的33EMYBW和GOOOOOSE以及来自巴西的AVA ROCHA和NEGRO LEO共同开启。这些作品的成果将于3月30日在上海的Modernsky Lab以现场演出来呈现，但在此之前我们将于3月15日在北京的FRUITYSPACE举办一场特别的热身演出，Ava Rocha和Negro Leo将与北京*的两位吉他噪音大侠——李剑鸿和草原音乐家巴彦达赖共同带来这场热身秀。

TROPICAL CHINA, Subtropical Asia in Partnership with The Brazilian Embassy in Beijing and Dafu Records, launch the firsts sino-brazilian album of the history. The annual project will bring Brazilian musicians to record in China with Chinese youth talents, the albums will be produced and distributed by indie labels in both countries. The First edition happens in March featuring 33EMYBW & GOOOOOSE from the Chinese side and AVA ROCHA & NEGRO LEO from the Brazilian side. The conclusion of the works will be showcase in March 30th at Modernsky Lab in Shanghai, but before that we will host a special warmup showcase in Beijing at fRUITYSPACE on March 15th, where Ava Rocha and Negro Leo will join two of Beijing’s finest – guitar noise renegade Li Jianhong and grassland musician Bayan Dalai.

AVA ROCHA

Ava Rocha是一名来自的巴西歌手、词曲作者和电影制片人。作为巴西两位*电影制片人的女儿，电影艺术的天赋从小*流淌于这位里约出生的歌手血液中。作为巴西“后热带运动“的领军人物，AVA与她的丈夫同时也是音乐创作伙伴Negro Leo，一同致力于转变巴西流行音乐的意义。

为了扩大这场文化运动的基础——即普及和现代化巴西流行音乐的语言，Ava的音乐通常融合了世界音乐的元素，比如来自非洲和亚马逊丛林中的节拍，并混合摇滚乐、迷幻音乐和电吉他元素 -  Ava Rocha不断实现音乐上的超越。Ava是纯正的前卫艺术的创造者，但她永远不会将听众排除在外，而是将他们引入一个充满全新可能性的的音乐海洋中。

Ava Rocha is a Brazilian singer, songwriter and filmmaker. Daughter of two powerhouse filmmakers in Brazil, cinema has been in the Rio-born singer’s blood since she was a child. A leading figure in Brazil’s post-Tropicalia movement, along with her husband, Negro Leo, whom she often creates music with, she’s been turning the meaning of Brazilian pop on its head.

Expanding on the foundation of the movement – an aim at universalizing and modernizing the language of Brazilian pop music, incorporating elements from world youth music such as Afro and Amazonian grooves as well as rock, psychedelia and electric guitar - Ava Rocha goes above and beyond. Embedding elements of Asian, Middle Eastern, and Latin American music with high doses of experimentalism, all colliding and fusing together with rock n' roll, funk, soul and Bossa-Nova vibes, the result is something challenging, something to embrace and something wholly original. A true creator in avant-garde art that never excludes the listener but instead introduces them to a completely new ocean of possibilities.

听听这个后热带女巫的所有专辑：

Listen to all the albums of this post-tropical witch:

网易

https://music.163.com/#/album?id=72061483

NEGRO LEO

"Negro Leo 是里约热内卢新兴的实验音乐场景中的重要一员，在过去的五年中，他与厂牌Quintavant，俱乐部Audio Rebel密切合作。充满韵律且象征意味强烈的歌词，深厚的音乐才能，Leo的音乐如同巫术般富有魅力。在他的神奇配方中包含了funk与自由爵士，巴西六十年代“热带运动主义“，纽约70年代无浪潮运动，还有Arto Lindsay.似乎都能在其中找到身影." New York Times

"Negro Leo is part of a new experimental-music scene in Rio de Janeiro, associated over the last five years with the label Quintavant and the club Audio Rebel. Animated, charismatic, kind of wizardly with his rhythmic shouting of dream-state symbolic lyrics and his rough musicianship, Negro Leo dares you to demystify his method.  They contain funk and free jazz and noise; they’ve got something to do with the 1960s Tropicalismo movement in Brazil, something to do with Arto Lindsay and New York’s brief late-’70s No Wave movement." New York Time

LI JIANGHONG 李剑鸿

吉他半神李剑鸿，领衔中国*重要的前卫音乐/即兴音乐十多年。他那沉重的吉他蜂鸣，神圣、令人畏惧的吉他即兴总是令人惊奇，他将他的吉他变成一个永恒的声音永动机，摇晃他的整个身体到层层噪音中，让你狂喜地尖叫，如同他正在向吉他之神做一场卷曲盘绕带着报复心的吉他献祭。

Guitar demi-god Li Jianhong, whose drone-heavy, shredful, gut-wailing brand of guitar improv is always a wonder to behold, who’ll turn his guitar into a perpetual motion machine of sound, swaying his entire body to the layers of noise, making you scream out in delight as he gives a curling vengeful noise sacrifice to the guitar deities above.

Listen: https://music.163.com/#/artist/album?id=3712

BAYAN DALAI 巴彦达莱

巴彦达莱｜实验音乐人、常居北京。组建走马电台（Horse Radio）及December3am，并担任吉他手。巴彦达莱的音乐不需任何标签与任何定义，只为感受自己的感受，他们是实验性的另类蒙古音乐，在保留情感真实性、流动性之余也在听觉上充满了不可复制感。

Bayan Dalai is the frontman for Horse Radio and formerly for December3am, two bands who made quite a splash when they were active with their reliably high-energy performances. With a knack for adding in elements of krautrock, psychedelic music, and experimental tones into his Inner Mongolian gruff and desire to explore the outer edges of his ancestors music.

Horse Radio's music can be listened to here: https://site.douban.com/taantowch/

购票须知

1.本场演出不支持退换票，如无法正常观看，还请自行处理，给您带来不便敬请谅解；

2.本场演出凭电子票二维码核验入场，无实体票，场地内不设座位，均为站席观演；

3.秀动网严禁发布任何形式的转票、求票及个人联系信息，秀动网有权取消违规者订单、留言（情节严重的将进行禁言直至账户冻结处罚）。