重要通知：各位参加无度音乐节的朋友们你们好，由于进博会的关系，学校的校门口会加强安检，请各位非复旦本校学生的朋友带好身份证（或护照），以便安检和登记。

通知：接学校保卫部门通知，由于演出日期正好在进博会周期之中，大型活动均会限流，相辉堂内的人数不得超过400个。因此主办方复旦大学乐手联盟有权也有责在适当时候予以限流。并且会尽量照顾本校学生和校友的入场。

现场票将依照情况决定是否售卖，购买了预售票的校外朋友，如无法接受此特殊时期订立的特殊规则，可以联系主办方退还票钱。

参演艺人：脏手指 DirtyFingers,The Cheers Cheers,Mirrors解离的真实,Round Eye,养鸡,Dissilent,東京茶乐队,pale air,硬头皮!ntopia

演出场地：复旦大学相辉堂

在无度开始13年之后，在我们离开相辉堂6年之后

我们终于要迎来重回相辉堂的这*

我们带来了可能是无度历史上*的阵容

带来了可能是无度历史上*的设备与场地

在2018年11月6日下午2时至9时

九支乐队和七小时不间断的狂欢

13 years have passed since our first Voodoo began,

6 years since we left Xianghui Hall,

Time finally witnesses our return to where it all started.

We bring the best possible lineup

Along with the best possible equipment and venue in Voodoo's history

On November 6, 2018, from 2 pm to 9 pm

9 bands will make a 7-hour continuing carnival a reality

设计：陈傲雪 

Designed by : Chen Aoxue

*不说废话，开门见山

可点击阅读原文收听全阵容的音乐

下文插画均来自我们的画师：郑直

翻译:刘悦

Let’s get straight to the point

The following illustrations come from:Zheng Zhi

Translation comes from: Liu Yue

乐队 Bands

The Cheers Cheers

成员：王客观 / Nick / 一杰

风格：Dream Pop

The Cheers Cheers源于City Flanker前主唱王客观的卧室计划,后由Nick、一杰两位成员加入组成full band编制。流动开阔的梦幻合成器还有人声带出纯正的Dream Pop Sound，清澈透亮的吉他有时很Twee有时很Beach House，足够梦幻却不模糊。2016年发行EP《不如搬去船底星》

The Cheers Cheers originated from the bedroom plan of City Flanker’s former vocal Wang Keguan, and was later joined by Nick and Yijie into a full band. The flowing dreamy effect of the synthesizer along with the vocals bring out the pure Dream Pop Sound. The clear, transparent guitar has every sign of Twee and Beach House, which is visionary enough and yet not blurry.

养鸡

风格：Indie pop

养鸡是*近两年里豆瓣音乐人的编辑们*喜欢的音乐人，她的每一次音乐动作都会在编辑部里引发轰动性的连锁效应。养鸡总是快速地写歌录音混音上传发表然后遗忘，*像是少女的日记，有一点跑音有一些荒诞又有一些心碎与灰暗与幸福。2017年,养鸡完成了她的*张自选集《养鸡的情史》，2018年发布了第二张自选集《亲爱的强》。养鸡曾经参与组建的乐队有四支，乐队里她司职吉他、贝斯、鼓、主唱，但是在个人计划里，她只想唱卡拉OK。

Yang Ji is the most favored musician by Douban music editors in the last two years. Her bedroom recording, adolescent diary-like sketch make her fleeting sweet tune irresistible. She has been in 4 bands and now all she wants is solo karaoke.  

解离的真实 Mirrors

成员：大白 / 阿鸣 / Daniel

风格：Psychedelic rock

解离的真实（Mirrors）组建于2016年，风格涉及迷幻摇滚／实验摇滚／噪音摇滚。阿鸣（吉他）大白（贝斯）Daniel（鼓）三人以梦境和“看见”的探索作为创作之源，通过手中的乐器搭建一副充满异境色彩的幻像。由于怪异的曲风和可爱的个性，乐迷喜欢称他们是一支“萌邪”乐队。*调性来说，他们既非阴郁也非明亮，在Mirrors的音乐中你能感受到的是一阵阵纯粹的能量，抛向半空，迎面而击。2017年底，Mirrors数字发行了首张EP《解离的真实》，得到多榜单提名年度提名的同时获得了第七届阿比鹿音乐奖“年度新人”称号。

Experimental / Psychedelic Rock band consists of Aming (guitar), Bai (bass) , Daniel (drum), which is like atriangle energy nody,three members give each other multiple reflection to get into the psychedelic dream made of virtuality and reality.

脏手指 Dirty Fingers

成员：啸天 / 海明 / 晓海 / 子龙

风格：Garage Punk

成立于2013年解散于随时。

起初是一支学生乐队。

随着社会乐手晓海的加入成为了一支流氓乐队。

后又吸收了巴西鼓手赵子龙。

成为了一支永世长存不朽的传奇摇滚乐队。

Teamed up in 2013, will disband at any time

A paragon of how a student band

Grow into a group of the most daring rascals

Who live out an ever-lasting untamed youth

Round Eye

成员：Chachy / Livio / 老毕 / Mac / Jimmy Jack

风格：Punk

Round Eye这帮实验怪咖朋克乐队自2012年组建以来获得了响亮而别致的名声。这个上海的小团体在音乐和创作中斗志满满、坚韧不拔，近来更是成为架起东西半球朋克摇滚之间桥梁的中坚力量。一边大喇喇地在包括全球各地（中国，包括美国、墨西哥、韩国、日本， 欧洲）留下足迹，一边在中国大陆多次巡演并接待了许多到访演出的西方乐团和音乐巨擘

Round Eye, the experimental freak punk outfit have accrued quite a loud and controversial name for themselves since forming in 2012. The Shanghai based group have shown nomercy nor fatigue in sound development or work ethic and have as of late been acrucial force in bridging a wide gap between the eastern and western hemispheres of punk rock. Along with blazing a gnarly trail all over the globe(Europe, China, USA, Mexico, S. Korea, Japan) they’ve toured the mainland of China a number of times and have played host to visiting western groups and some legends as well.

Dissilent

成员：十八 / 二表 / 园长 / 七口 / 二球

风格：Djent

来自魔都上海，一支由传统重型/金属乐孤老遗少组成的5人新派油腔滑调系前卫数字偶像组合。团员颜值常年不在线，多浪迹于江浙包邮区各种“有钱没钱 演完过年”的地下舞台，脸如墙厚、命似纸薄。表演技巧、创作风格以学习（抄袭）Animals as Leaders 、Periphery、Polyphia 、Modern Day Babylon 、Lamb of God 、Korn 等国际一线男团为主。今年下半年的目标是：吉他全部换成粗大的八弦，这样人能显得人苗条一些。

A glib avant-garde digital idol group of 5 traditional heavy metal outcasts. Underground frequenters, star-crossed “Inglourious Basterds”. With on-stage performance and songwriting style in line with Animals as Leaders, Periphery, Polyphia, Modern Day Babylon, Lamb of God, Korn and other top boybands.

東京茶 Frozen Cops

成员：园长 / 老夏 / 辰辰 / 阿佼

风格：Heavy Metal / Post Metal

原本是一个只忠于old school风格的少年乐队，现在逐渐成为了一个沉醉于性冷淡金属的青年乐队。早期的歌曲里，能找到不少Hard Rock/Hair Metal黄金年代的影子，新的歌，则越来越多地笼罩着Opeth、We lost the sea等乐队的身影。乐队即将发布全长专辑，敬请期待。

Frozen Cops was formed in Fudan University. Originally a juvenile band committed to old-school style. Now a youth band indulging in cold metal, while traces of golden-age Hard Rock / Hair Metal could be detected in the early songs. New songs are more influenced by Opeth, We Lost the Sea and other bands. A full-length album iscoming out. Better wait for it. 

淡色艾尔 Pale Air

成员：江南 / 清扬 / 天天 / 玮良

风格：Post Rock / Shoegaze / Noise Rock

空灵干净的清音，迷幻的氛围，飘渺无边的混响，厚重的失真音墙，可以同时呈现在我们低头的方向。把个人化的浪漫与抒情和对他者的关怀都塞入一个逼仄和无尽的声响空间，用颤动和尖锐的音刃划破黑夜。2017年11月组建于复旦大学。

It is an ethereal and clean voice,psychedelic atmosphere, and thick distortion sound wall that we gaze into. All the personalized romantics and altruistic ideals are packed into a narrow and endless sound space, piercing through the darkest night with a thrilling and sharp blade of sound. Formed at Fudan in the November of 2017

硬头皮 !ntopia

成员：黄鼎峰 / 张宇昕 / 张祁锴 / 丁元昊 / 刘悦

风格：Hard Rock / Blues Rock

硬头皮乐队，深受七八十年代摇滚音乐的影响，以硬摇，布鲁斯摇为滚。

Deeply influenced by rock music in the 70sand 80s

Rocking hard and Blues roll

购票须知

1.本场演出不支持退换票，如无法正常观看，还请自行处理，给您带来不便敬请谅解；

2.本场演出凭电子票二维码核验入场，无实体票，场地内不设座位，均为站席观演；

3.秀动网严禁发布任何形式的转票、求票及个人联系信息，秀动网有权取消违规者订单、留言（情节严重的将进行禁言直至账户冻结处罚）。