参演艺人:Reese
演出场地:北京 驼队餐吧CARAVAN
Time/时间:
20:00
Aug. 12th Sun. 8月12日 星期日
Place/地点:
Caravan 驼队餐厅
( 44 GuangHua Rd. 光华路44号)
Hey
pretty babies of Open Mic at Caravan, come meet your new host, CLUSTERCUSS, Aka Reese, Aka, The
Beard...
hosting the one and only open mic in Caravan on Sunday, he is on hosting, Guitar and Uke tuning duties... and everything.
See you Sunday!
嘿,开放麦克风的小哥哥小姐姐们,驼队的星期天终于有了我们可爱的Reese AKA CLUSTERCUSS AKA大胡子,来主持我们的活动,这个星期日也是他在驼队主持,快来看他在台上瑟瑟抖擞吧!当然他也是我们的尤克里里和吉他的明星,来看他大显身手!
星期天见!
About 关于 Reese AKA CLUSTERCUSS
Reese is an open dude hosting open mic at Caravan. He comes from the cartoonish land of Texas, and he wants to bring a strong sense of community to the performers of Beijing. Come by, say hi, and feel free to jump on the mic! He'd like to meet you on Sunday, whether you're a musician, comedian, poet, storyteller, or juggler he welcomes everyone to join in the good times!
Reese是一个开放的家伙,经常在驼队的开放麦克风神出鬼没。他来自卡通画一样的德克萨斯,他希望能把北京的开放麦克风给到每一个想表演的你面前。走过路过不要错过,跟这个大胡子美国人打个招呼,他*能把你安排上台。他希望在星期天能见到你,不管你是音乐人,喜剧人,诗人,讲故事的人,甚至到耍杂技的人,他都想跟你一起度过美好的时光,再重复一遍,他是一个开放的家伙!
An open mic or open mike (derived from the expression "open microphone") is a live show at a coffeehouse, nightclub, comedy club, strip club, institution or pub where audience members who are amateur performers or professionals who want to try out new material or plug an upcoming show are given the opportunity to perform onstage.
开放麦或者开放麦克风是一个发生在咖啡馆,戏剧社,酒吧的有趣活动,在这些场地的朋友,有一些是业余的,有一些是专业的表演人员,有充分的自由去即兴上台表演他们的节目。
Typically, as the name suggests, the performer is provided with a microphone which is plugged into a PA system, to make the individual's performance loud enough for the audience to hear. Often the performers sign up in advance for a time slot with the host or master of ceremonies, typically an experienced performer or the venue manager or owner.
So sign up with me:Aliceyuanting, please send "Open Mic" when you send a friend request, Anyone signs up for Open Mic could get a free drink from the bar. Feel free to contact us.
*像活动的名字一样,表演者有一个插入音响系统的麦克风,使得在场的人们可以听到看到他们的表演。这些表演者有时候也是提前报名的,所以也欢迎大家来报名:
报名方式,加小编的微信Aliceyuanting, 即可报名参加,请备注“开放麦”。我们希望每个周日充满了你们的原创与Cover都可以。参加开放麦的每个人包括提前报名或者当天即兴参加的都可以免费喝到驼队为你们这些英雄准备的精美饮品。
Our
Open Mic has grown up nicely Week in week out, we've been luck to have
amazing musicians show up and play. Even better, we feel like we've been
able to grow so many new acts!
Come and join us, bring up your skills meet new musos and have fun! Every Sunday now from 20:00
咱们“开放麦克风”已经举办了一年多了, 每个周日我们请朋友们来玩儿自己的歌或者别的人的歌。传统原声民谣/布鲁斯组合。。美国的,中国的,哪里的都可以.
每周日八点开始