演出音乐人：工工工,Cat Swimming,Qinling

Gong Gong Gong – April 2018 “Third Small Tour” Info:

工工工《2018第三次小巡演西安站》

4/28 XI’AN — WUQIONG

100 Presale/120 Door

四月二十八日 西安 無穹俱樂部

預售一百元／現場一百二十元

Gong Gong Gong

Local Support: Qinling & Cat Swimming

工工工

友情協力：Cat Swimming 和 Qinling

Gong Gong Gong is a high-volume, traditional-style Cantonese/Canadian phantom rhythm duo with no drums. They use unique guitars and multiple amplifiers to create the sounds of horse-riding, knives on chopping blocks, and locomotives. Formed in Beijing by Tom Ng (the Offset: Spectacles) and Joshua Frank (Hot & Cold), this is their first performance in Xi’an.

工工工 是一支高音量幻影節奏樂隊。

他們利用獨特的電子結他和複數音箱創造出又如騎馬又如蒸汽火車的、在砧板上來回切菜的音樂。

由傳統廣東人 吳卓基（憬觀：像同叠）和傳統加拿大人 Joshua Frank（冷熱兄弟）在北京組成，他們將會*入關來到西安演出。

Cat Swimming is a lo-fi duo with no fixed destination, exploratory and aimless.

Cat Swimming 是漫无目的，随心所欲的低保真二人组。

Using tabletop guitar and mixer feedback, Qinling produces sonic frequencies that explore the untapped possibilities of drone.

Qinling 使用合成器+tabletop guitar+调音台反馈的方式来制造各种频率声响探索drone的另一种可能。

购票须知

1.本场演出一旦票品售出概不退换（因不可抗力因素导致演出取消延期、艺人场地更换除外），如遇演出取消延期、艺人场地更换，请在有效期内致电秀动网客服申请退款：4001886980（10:00—19:00），购票款将在五个工作日（节假日除外）内原路返回，购票用户无权主张购票款以外的其他权益；

2.预售有截止时间，建议您提早购买；

3.本场演出不设座位，均为站席观演；

4.本场演出凭电子票入场，无需兑换实体票；

5.购票手机号不可更改，请核对无误后提交；

6.为维护线上安全购票环境，秀动网严禁发布任何形式的转票、求票及个人联系信息，秀动网有权取消违规者订单、留言（情节严重的将进行禁言直至账户冻结处罚）；

7.为防止不法分子利用票务转让诈骗钱款，秀动网建议广大乐迷不要进行个人间票务买卖。