参演艺人：Lindberg，Tobias Patrick

FUN 12” 黑胶停不下来

@Monohouse

with Lindberg &Tobias Patrick

Saturday 24th of Mar | 3月24日 周六 22:00—Late

火热派对制造机器12 Inches of Fun

到访南京Monohouse

当晚来自的12 Inches of Fun力量双人组好搭档

Lindberg 【Audaz】和Tobias Patrick

将带来一整夜不停歇的愉快音乐

让你在舞池上手舞足蹈跳不停

Fun 12inches are Lindberg and Tobias Patrick, two Shanghai based DJs. Both have been part of the Shanghai music scene since years. Hosting their parties at elevator and DADA, they focus on bringing other great musicians from Asia over to play in China. both have brought their eclectic style of House, Techno and Disco to clubs from Seoul and Tokyo to Beijing, Chengdu, Hong Kong or Singapore. 

▲Lindberg▼

创造力与独特性兼具的Lindberg从小进行音乐试验，喜欢由多重乐器组装的新鲜音乐，他的音乐收藏量与丰富经验是他作为优秀制作人和DJ的*保障。在伦敦被Sony ATV签约，与许多一线艺术家、音乐制作人有着长期合作关系。2009年移居上海后，他开始作品发行，并参与和国际音乐人Axel Boman、Francis Inferno、Dj Kaos、Lovefingers和Tim Sweeney的演出。

Christian Lindberg from Sweden started experimenting with music making at an early age. Looking for a fresh sound, Lindberg combines his multi-instrumental talents, knowledge of rare groove and electronic dance music records as his foundation for production and DJing. Recognized for his creativity and ingenuity, Lindberg was signed by Sony ATV in London and has enjoyed collaborating with a number of high profile artists and producers. After his move to shanghai in 2009 he has been releasing records and supporting international DJs such as Axel Boman,Francis Inferno, Dj Kaos, Lovefingers and Tim Sweeney.

▲Tobias Patrick▼

Tobias Patrick在2000年便进行Techno和House风格的表演，游刃有余。他在北京与上海知名俱乐部有丰富演出经历，他是*个disco、funk和house派对“dim sum disco”的发起人，经常出没在北京dada、haze和Migas。2014年与红牛合作将音乐学院项目引进到中国。

Tobias Patrick earned his stripes in the German techno and house scene in the early 2000s -where he has been a resident at famous hotel shanghai and Goethe bunker clubs. Moving to Beijing in 2010, he started china’s first disco, funk and house party “dim sum disco” and became resident in influential Beijing clubs dada, haze and Migas. In 2014, he collaborated with red bull to bring its first ‘music academy’ to china.

购票须知

1.本场演出一旦票品售出概不退换（因不可抗力因素导致演出取消延期、艺人场地更换除外），如遇演出取消延期、艺人场地更换，请致电秀动网客服申请退款：01064686576（10:00—19:00），购票款将在五个工作日内原路返回，购票用户无权主张购票款以外的其他权益；

2.预售有截止时间，建议您提早购买；

3.本场演出不设座位，均为站席观演；

4.本场演出凭电子票入场，无需兑换实体票；

5.购票手机号不可更改，请核对无误后提交；

6.为维护线上安全购票环境，秀动网严禁发布任何形式的转票、求票及个人联系信息，秀动网有权取消违规者订单、留言（情节严重的将进行禁言直至账户冻结处罚）；

7.为防止不法分子利用票务转让诈骗钱款，秀动网建议广大乐迷不要进行个人间票务买卖。