2018.02.09 sat

2d / Sue / Cisco

When / Yiding

21:30 till late

PRE-SALE TICKETS  30RMB

DOOR TICKETS  50RMB

步入2018，本城地下电子乐派对品牌Tianjin Underground-Disco Union（简称UDU)也进入第五个年头。不停摒弃旧观念、旧形式感；竭力摆脱日渐沦为“俗套”的已知音色与风格样式；不断开辟新的听觉领域与表达方式，成为UDU团队始终不渝前进方向与审美诉求。

In 2018, Tianjin Underground-Disco Union (UDU), the city's Underground electronic music party, enters its fifth year. Keep away from old ideas and old forms; Trying to get rid of the known timbre and style of "vulgar"; We will continue to open up new areas of hearing and expression and become the direction and aesthetic appeal of UDU team.

当凝重暗黑的“工业化”Techno逐渐成为地下电子乐的主流化公众印象；UDU则把注意力转向略显”软性”与“内在”的一些舞曲样式；诸如【SOL SELECTAS】/【KINDISCH】/ 【FLYING CIRCUS】/【ALL DAY I DREAM】/【HIPPIE DANCE】等厂牌推行的“另一种舞曲音乐”；成为udu成员现阶段的曲库备选方向。并在“听觉经验之外/超强可听性”与“更易跳舞”之中努力找寻平衡点。

When the dark "industrialization" Techno gradually became the mainstream public impression of underground electronic music; UDU turns its attention to some dance styles of "soft" and "inner"; "Another modern music", such as "SOL SELECTAS"/" KINDISCH "/" ALL DAY I DREAM "/" HIPPIE DANCE "; Become the current qu library alternative direction of udu member. Try to find a balance between "auditory experience" and "super audible" and "easier to dance".

本月9日星期五，“派对游击队—UDU”受邀来到天津城“首屈一指”的新锐地下舞厅ROUND 2 CLUB;这里配有世界公认*易表现地下电子乐（非主流电子乐）魅力的[FUNKTION ONE]音响系统，与极具underground气质的优良舞池设置；一场“听觉体验革命”与“找寻内心自我的仪式化狂欢”等待你的加入。

On Friday 9th, this month, "party guerrillas -- UDU" was invited to the ROUND 2 CLUB of the new elite underground ballroom in tianjin city. The FUNKTION ONE sound system, which is universally recognized as the most easily displayed underground electronic music (non-mainstream electronic music), is set up with a very underground quality dance floor. An "auditory experience revolution" and "a ritualistic orgy of finding your inner self" await your entry.

ShakeArchie Hamilton - The Message

DJS:

Sue

UDU2017新晋成员；拥有美术功底的女文青，难能可贵的多年地下摇滚乐听觉经验者；对现代艺术更加融合化的理解和广泛志趣，使之投入“地下电子乐”怀抱；直率坦诚的真我个性；以及对音乐的专注态度，使之成为崭新一代兼顾“制作人”身份的实力underground DJ。

New members of UDU2017; Having a fine arts background of 90 empress wenqing, rare and valuable years underground rock music auditory experience; A more integrated understanding of modern art and a wide range of interests, making it into the embrace of underground electronic music; Frank and frank my personality; As well as the focus on music, it became a new generation of underground DJS that considered the "producer" status.

近期DJ set灵感来自Canada Underground阵营中，少数女性艺术家们所竭力塑造的“自然神秘元素”与“科技主义”的现代冲突美感；以及柏林厂牌【ALL DAY I DREAM】众制作人精心营造的“细腻轻盈”与“流畅飘逸”。

Recently, DJ set was inspired by the "natural mystery element" and "scientism" of modern conflict aesthetics that a few female artists tried to create in the Canada Underground camp. The "exquisite lightness" and "flowing elegance" crafted by the producers of the Berlin brand "ALL DAY I DREAM".

2D

ROUND 2驻场DJ与UDU团队的中坚力量。少年时学习吉他演奏始发音乐之旅；怀揣对现代音乐的激情与梦想，途径Blues-Rock’n’Roll-Jazz-Funk-Soul-Worldmusic一路走来；2010年开始感知与融入rave文化，并*终选择通过跳舞音乐表达自己。音乐倾向tech / tribal / deep/minimal。长期的驻场经验及音乐节演出经历不断提升着2D的现场掌控力；对音色运用 的层层蜕变，以及不断推陈出新、自我否定的专注态度，给聆听者带来*与众不同的舞池体验提供有效保障。 

Teenagers start from lofi - grunge music, with thepassion for all modern music, the way Blues-Rock’n’Roll-Jazz-FunkSoul-Worldmusic-Reggae-House-Techno-Minimal;In 2010, the awareness and understanding ofrave culture, determined to express themselves throughelectronic music, more expected to bring the listenerdifferent dance floor experience.

When

从飘渺唯美的Deeptech到暗流涌动的Minimal/Techno，坚决探索更为融合的舞曲样式之同时,在更多lndie/Alternative元素影响下，When赋予dj set更饱满而非风格界限的内涵性；介于对深邃和神秘色彩音色的钟爱让他在温婉的旋律和强而有力的groove之间找到独特的表达方式。

From the ethereal only beautiful Deeptech to the undercurrent of Minimal/Techno, determined to explore more fusion style of dance music at the same time, the more lndie/under the influence of the Alternative elements, When given a DJ set limits the connotation of sex more full than style; In between the deep and mysterious color of the love of color, he found a unique expression between wen wan's melody and strong and powerful groove.

进入2018，When在挖掘新的风格感的同时，重回house温床;偏向聆听性的indie-dance注入dj set，呈现不断上升趋势，企图给人愉悦且积极的信号让舞客轻易找“入口”。而高峰之后的余韵，携带Electro/Minimal House丰富而多维的情绪线索输送至舞池的同时，实验着多样化声色线入的可能;制造独有，且更易沟通的舞池体验。

Enter 2018, When in the excavation of new style sense, return to house hotbed; Indie-dance, which is biased towards listening, has been injected into the DJ set, presenting a rising trend, attempting to give people a pleasant and positive signal that the dancer can easily find the "entrance". After the peak, with the rich and multi-dimensional emotional clues of Electro/Minimal House, the possibility of multiple color lines is tested. Manufacturing unique, and easier to communicate with the dance floor experience.

Cisco

一半是温暖奔放且情绪具体的disco / house / chicago；而另一半是将tribal  / tech / minimal / deep兼容并序，融合而浑然的hippie dance; 他紧扣情绪线索精心铺陈每一段dj set的同时；并不断拓展着新的风格感可能性与审美方向；Cisco的舞曲美学呈现出两极化与宗教祭祀感倾向。

From Nu-Disco and House music to a mixture of Tribal, Tech, Minimal, and Deep House, Cisco’s work points to an abstract and relentless taste of psychedelic vibe. His aesthetic view of dance music appears to have a sense of polarized yet religious touch.

2017Cisco开始深入minimal / micro / techdeep舞曲方向；通过纷繁破碎的层叠音色叙述，罗列并描述着繁琐日常生活对众生的种种打磨；随之groove阶梯蜕变，逐渐进入数据化时代声响与节奏音色共同解构的意识幽深隧道；引导舞者步入同步世界跳舞音乐景观的人文听觉体验。

In 2017, leaning towards an even more abstract minimal and deep house music, Cisco attempts to bring a sounding experience that not only takes the listeners to another (outer) state of consciousness but also to unify them with the world of free spirited dancers and cultures. 

Yiding

在多年的演出实践中获得舞池体验的真知；yiding通过与国内外*DJ、音乐制作人同台献艺的过程中，Yiding自身风格也愈加成熟，充满灵性的TECHNO一扫沉闷，感性的流动始终贯穿在跳动的节奏中。如今，身兼制作人、DJ、派对组织者等多重身份的Yiding会继续为这个城市带来全新优质的跳舞体验，让派对充满活力。

By the experience of cooperate with other famous dj and producers, has made his music more mature, techno with spiritualism wipe the dancefloor, perceptual flow always with the bouncing beat. Now, as a producer dj and party planner, he will bring more superior dancing experience to this city!

welcome

日期 DATE 

2018.02.09 星期六

Feb 9th sat

21:30 — LATE

门票 TICKET

预售票：30元

Pre-sale：30 RMB

现场票：50元

Door：50 RMB

天津市和平区成都道84号负一层

84Chengdu Rd,Heping District

TEL:18902123456

13512888386

购票须知

1.本场演出一旦票品售出概不退换（因不可抗力因素导致演出取消延期、艺人场地更换除外），如遇演出取消延期、艺人场地更换，请致电秀动网客服申请退款：01064686576（10:00—19:00），购票款将在五个工作日内原路返回，购票用户无权主张购票款以外的其他权益；

2.预售有截止时间，建议您提早购买；

3.本场演出不设座位，均为站席观演；

4.本场演出凭电子票入场，无需兑换实体票；

5.购票手机号不可更改，请核对无误后提交；

6.为维护线上安全购票环境，秀动网严禁发布任何形式的转票、求票及个人联系信息，秀动网有权取消违规者订单、留言（情节严重的将进行禁言直至账户冻结处罚）；

7.为防止不法分子利用票务转让诈骗钱款，秀动网建议广大乐迷不要进行个人间票务买卖。