购票须知：

1.本场演出一旦票品售出概不退换（因不可抗力因素导致演出取消延期、艺人场地更换除外），如遇演出取消延期、艺人场地更换，请致电秀动网客服申请退款：01064686576，购票款将在五个工作日内原路返回，购票用户无权主张购票款以外的其他权益；

2.本场演出不设座位，均为站席观演；

3.本场演出凭电子票入场，无需兑换实体票；

4.购票手机号不可更改，请核对无误后提交；

5.为维护线上安全购票环境，秀动网严禁发布任何形式的转票、求票及个人联系信息，秀动网有权取消违规者订单、留言（情节严重的将进行禁言直至账户冻结处罚）。

    智能科技愈发完善，

    我们的生活却单调了，

    仿佛很难有事物可以触及我们的G点 

    因为你不再好奇，不再充满期待 

    生活工具智能了，人自然*“低能”了 

    Modern technology is reaching perfection.

    But look at our actual daily life, it's still boring.

    Not many things excite us anymore.

    You are NOT curious anymore.

    Life IS smarter with technology, 

    but we ARE becoming robots.

    摆脱智能，脱离机械化的生活。

    我们要的是纯粹，原始的样子！

    三个字：单、少、小！

    方式是单一的，

    受众是少数的，

    规模是小型的。

    你可以说这里是个艺术展 

    你也可以说这里是个小型音乐现场 

    但是我们更愿意把它当作一个 

    众人的实验性游戏 

    Let's drop all of this nonsense, get rid of the robotic

    lifestyle.

    We want the original back.

    "Simple, small, and less"

    The simple way.

    Small crowd.

    Less attention seeking robots.

    View this as an art show. A live music event.

    An experiment with everyone who comes.

    回归过去的方式你能否适应？

    超出“掌心”的范围你能否驾驭？

    仅凭你一张妙语连珠的嘴

    还能带姑娘回家吗？

    Can you live without phones?

    Can you be yourself?

    Can you find the person you like without 

    Tinder?

    Sad Robot 到底是谁？ 

    《SAD ROBOT PARTY》又是什么样的？

    来了你*知道了！

    Who is the sad robot?

    What is Sad Robot Party?

    Come and find out！！

温馨提示/kindly reminder

 携带现金，使用现金支付门票将享受优惠。

Carry cash, paying by cash is cheaper.

 不玩手机，融入集体！展现个人魅力的时刻到了。

Do not stare at a phone all the time，join us and show us all your charms。

时间 +内容/Time Table

16：00—20：00艺术展/Art Show

20：00—22：00现场音乐演出/Live Acts

活动当日更有大内密谈神秘嘉宾现身，

携带礼品进行签售哦

Midnighttalks FM will make a special appearance and bring their amazing merchandise.

Meet the hosts and have them sign your gear.

*波：独立艺术家

Artists 

1、擦主席 Chairman Ca

2006年畢業於中國傳媒大學動畫學院，後從事插畫與漫畫創作，致力於獨立文化相關的研究創作與推廣，2013年起在平面美術的深入研究的同時，探討美術與材質的多種可能性，利用綜合材料進行藝術品以及產品的創作，創建PurpleToys藝術家玩具品牌，並與聲音藝術家KaiZe提供方小雞磕技成立 清河聯合，從事科技材質與藝術之間的互動嘗試。

Chairman Ca graduated from Communication University of China in 2006. He has been doing illustration and comic work ever since. He has devoted himself to independent cultural awareness and development. He is the founder of Purple Toys, a co-founder with KaiZe for KIYOKAWA, and a pioneer of new art projects using modern technology

2、石梦 Shi Meng

她叫Mona,大名叫石梦 虽然是油画专业的她,毕业后却跑到广告公司做了三年平面设计师,三年商业摄影 。这段经历让她除了画笔之外多了很多其它途经表达自己。多重身份Concertino杂货铺兼职,Mono黑胶唱片店兼职, 自由摄影师。Oh BTW 她有一个温馨的小酒吧在东四二条，充斥着Mona的想象力和美味且名字特殊的鸡尾酒，欢迎你的光顾!

Mona S (Meng Shi 石夢) was born 26/03/1985. A graduate of PRC Education Renmin University of China. An oil painting professional in the field of illustration, a photographer, and graphic designer. BTW she has a small pub located at DongSi Er Tiao, filled with her creative ideas and special cocktails. You are always welcome to drop by！

3、刘莎 Liu Sha

生于1988年5月。2013年取得中央美术学院动画专业学士学位，现中央美术学院跨媒体艺术方向硕士在读。她的作品入选法国安纳西，德国斯图加特，加拿大渥太华国际动画节，斯兰丹斯，佛罗里达电影节等国内外40余次展映。并曾担任美国西北国际动画节评委。

She was born May of 1988 in Hebei. She earned her bachelor’s degree in animation at the Central Academy of Fine Arts in 2013 and is currently doing her postgraduate studies in Inter-media Art at CAFA. Her works were selected for the Anncey International Animation Festival, Stuttgart International Animation Festival, Ottawa international animation festival, Slamdance Film Festival, Florida Film Festival, and over 40 other festivals and exhibitions in China and abroad. She also was a judge at the Northwest Animation Festival in the US.

 活动当天短片作品放映：It Is My Fault (Screening) 

截止目前国内外展映33次，两次海外奖项，欢迎体验实验动画与8bit电子乐碰撞的迷幻暴力——由刘莎导演，肆通道倶楽部配乐

Screened over 33 times. Awarded twice overseas. Welcome to the world of experimental cartoon and 8-bit music——Directed by Liu Sha, music by 4 Channels Club

4、金鹿 Jin Lu

金鹿是VICE中国的平面设计师，“金娃”的创作者，舞池里的无耻小混蛋，中度酒瘾患者。金鹿的漫画形象“金娃”随着她的足迹侵占了整个城市的各个犄角旮旯。”

A designer for Vice China. The creator of "JinWa", The Golden Baby, an inglorious little bastard on the dance floor and moderately-serious alcoholic.

第二波：独立音乐人

Musicians

1、DJ Ma Gin Tonic

独立电子音乐组合Pacalolo主唱＋DJ

DJ Ma Gin Tonic, 是北京*双人电子乐队Pacalolo的主唱和制作人，同时她也运营着一个旨在推广黑胶文化的厂牌Fizik。她的音乐风格涉猎了从摇滚、爵士、民谣到复古、以及电子舞曲众多的风格。今年起，她也以Ma Gin Tonic的新艺名开始她的DJ Show Time。延续了Pacalolo乐队现场疯狂张扬尽兴舞蹈的Party形式，现场极具感染力。

DJ Ma Gin Tonic is the singer and producer from Beijing’s famous electronic band Pacalolo. She is running a vinyl distribution label known as Fizik. Her music combines  rock, jazz, folk, retro dance, and electronic genres. In 2017 she started her DJ career as Ma Gin Tonic. Her DJ show is just like the Pacalolo live show with a lot energy and crazy dancing going on!

2、Pei

Bye Bye Disco厂牌主理人＋DJ

国内首位Disco女DJ和北京*的DJ之一、《Timeout》北京读者选择2014年度*DJ。PEI对复古文化及摇滚乐、电子乐的热衷和对其的多年积累是她的音乐现场的坚实根基；她的音乐非常注重旋律化，她善于将Disco, House, Electro, New wave等巧妙融合，制造出一种独特的属于她个人风格的音乐体验。她的现场总是能够让大家情不自禁地进入舞池，节奏不息，party不止。

Pei is the first female disco DJ among the most popular DJs in Beijing. Since co-founding the Bye Bye Disco music label in 2012 she has won the Best DJ of Timeout Beijing Readers' Choice awards in 2014. Her natural talent for dropping the beat mixing Disco, House, Electro, Newwave gets the Beijinger crowd out of their seats and dancing till the break of dawn!

http://site.douban.com/DJPei/

3、4 Channels Club（肆通道倶楽部）

中国*活跃在现场的八比特音乐人

4 Channels Club（肆通道倶楽部）是使用任天堂GAMEBOY遊戲機進行創作的單人CHITUNE/8-BIT電子音樂計劃，復古矩形波音浪締造者，被媒体譽為8-BITSOUNDSCAPER，2017發行EP《八仙拳》及全長專輯《Lonely Monster Planet》。

4 Channels Club is the solo Chiptune/8-Bit music project of MaYao (The Grinding Ear’s Guitarist) which seeks to put Gameboy hardware to its limits. 4 Channels Club creates various types of electronic music infused with 8-bit sounds from a 1989 Nintendo Gameboy.

4、热浪乐队The Hotline

北京新浪潮代表乐队

起点在2014，枪响时分决定了这是一场没有结果的战争；难以抗拒的黑暗，如雾霭般渗透；音乐蕴含着新的希望，剔除绝望；他们是一支新锐的北京“新浪潮”乐队。风格以新浪潮为基础，融合车库，迷幻，后朋，等风格。是一支从想法到表现都有着*表达的电子新浪潮乐队；创作手法别出心裁，演奏技法特立独行；寻求视觉与听觉的高度结合，惊艳的现场，诱人的电子音色，浸泡在舞曲的节奏里，让他们成为每个夜晚的焦点！

Founded in 2014, the Hotline is a new wave band from Beijing. Their style is based on new wave, mixed with garage, psychedelic, and post-punk.  They strive for the perfect combination of visuals, amazing live performance, and attractive electronic sound.

So....

Maybe You Are Still Sad

Then...

新年后的*个*，加入Sad Robot Party!

Where is it?

MAOLivehouse北京五棵松

北京市海淀区复兴路69号院2号136-G23, 华熙Live

Bloomage Live, 136-G23, #2, No.69 Fuxing Road, Haidian District, Beijing, China 

Who We Are?