2007年组建，2009年首张同名专辑以8.4的高分斩获Pitchfork“最佳新专辑”，2012、2018年两度来华巡演，2019年宣布解散，2024年惊喜重组……2026年11月，来自美国纽约的Indie Pop名团The Pains of Being Pure at Heart（澈心之痛）将携原班核心阵容再次开启中国巡演！

他们的音乐有一种清脆的、冒着气泡般的节奏感，在梦幻的民谣与出色的独立流行间切换自如。

——《Pitchfork》

这些作品远不止各个元素的简单堆砌，甚至过于轻盈灵动，无法下手深究。如此纯粹的独立流行作品，值得用心珍藏。

——《NME》

声场已经相当宏大，足以与歌曲中炽热的情感张力相配。

——《Rolling Stone》

澈心之痛拓宽了独立流行的边界，这种风格经久不衰，其影响力将让他们在未来持续闪耀。

——《SPIN》

如今提起澈心之痛和17年前的同名专辑《The Pains of Being Pure at Heart》，似乎已经成为一件很怀旧的事。当《Young Adult Friction》响起，人生的纪录片突然有了背景音乐，生命中一度最为珍视的青春时光被逐一唤醒：漏音的有线耳机、开胶的帆布鞋、泛白的牛仔裤，以及那些躁热且不着边际的梦。

从早期作品的欢快洒脱、热情洋溢，到第四张专辑《The Echo of Pleasure》“沉重，也充满希望的爱意”，澈心之痛在创作中流露出的情感始终与他们的人生轨迹相契合。这支原本为生日派对诞生的玩票乐队，经历成员更替、组建家庭、为人父母，蜕去对C86的狂热追捧，平衡Twee Pop与Shoegaze的羞涩，变得更简洁、更流行，听众范围也一再扩大。

没有人能一直青春，却有人可以永远浪漫。2024年澈心之痛重组的原因很简单，主唱Kip Berman收到了一封邀约邮件，询问他们是否愿意重启活动、去西班牙演出。成员们一致点头答应，就这样丝滑地重组、发精选专辑、开启全球巡演。没有什么改变世界的远大抱负，一如当年组乐队时那样。

2007年乐队成立之初，Kip Berman在MySpace写下的简介是：“wanted to be the most important band in the world to 18 people.（想成为对18个人来说全世界最重要的乐队）”还特意强调，这18个人的目标并不包括大家的妈妈，其实算不上谦虚。

转眼到了2025年，精选集《Perfect Right Now: A Slumberland Collection 2008-2010》发布，Berman附言道：“我们的许多歌曲，比如第一张专辑里那些，都是在那个时代（2008-2010）创作的。曾经我们用天马行空的流行狂想弥补音乐才能上的不足，不过，即使往事已不可追，我仍然相信，没有什么比跟朋友一起写歌，一起梦想着成为‘对18个人来说全世界最重要的乐队’更美好的事了。”

你在这18个人里面吗？来现场告诉他们吧！停摆5年并未影响乐队成员间的化学反应，已结束的欧洲巡演让观众们异常兴奋，无论是多年前看过现场的老乐迷还是被社交媒体触达的新乐迷，每个人都被澈心之痛演奏时展现出的激情所感染，自愿陶醉在明快有力的节奏中。

如果你喜欢The Jesus and Mary Chain、My Bloody Valentine、Slowdive、the Radio Dept、Ride……那么今年11月The Pains of Being Pure at Heart（澈心之痛）的现场，绝对不容错过！