【温馨提示】请认真阅读！
1、进入观众厅后,请按照演出票上的座位对号入座,请勿在演出期间换座，不扎堆、不聚集，文明观演；
2、本场演出1米以下儿童凭全票入场
3、演出票一经出售，谢绝退、换；感谢您的理解与配合，祝观演愉快!
取票时间：演出当天 18:30-19:30
兑票方式：凭电子票二维码换取纸质票入场
入场时间：演出当天 19:30
取票地点：乌兰恰特大剧院1号入口--人工售票窗口
取票咨询电话：0471-8946999/8920111
英国经典爱情戏剧《傲慢与偏见》
演出时间：3月31日 周五 20:00
演出团体及主要演员：陈强、孙凤英、
王力夫、闻诗佳、刘小蓉等
北京正点腾飞文化发展有限公司
演出票价：50/100/180/280元
7折：100/180/280元
演出时长：约110分钟（无中场）
本场演出1米以下儿童凭全票入场
咨询电话：0471-8920111、8946999
演出门票一经售出不退不换
《傲慢与偏见》
经典/浪漫 爱情话剧
"傲慢让别人无法来爱我
偏见让我无法去爱别人"
"女人总是心里爱一分，
却表现出两分
但要是不帮她一把
或许也就停留在喜欢的程度罢了"
"要是爱你爱得少些
话就可以说得多些了"
"爱，
是摒弃傲慢与偏见之后的曙光"
这些经典爱情语录大家应该都不陌生了，它们均出自简·奥斯汀创作的长篇小说《傲慢与偏见》，作为世界十大小说名著之一，这部经典佳作，不断被重温阅读，改编成电影、电视剧、话剧....经常以全新的形式，出现在大大小小的荧幕上。
01.
简·奥斯汀
Jane Austen（1775—1817）
英国小说家
英国文字史上公认的才女
她自小便热爱阅读，十二岁开始尝试写作，自此展露不凡的文笔和才华。
奥斯汀一生几乎都居住在平静的乡间。过着当时英国中产阶级的家庭生活，其所描写的作品均以她熟悉的英国乡村社会为蓝本。
她的作品从一个小窗口中窥视到整个社会形态和人情世故，通过喜剧性的场面嘲讽人们的愚蠢、自私、势利和盲目自信等可鄙可笑的弱点。对改变当时小说创作中的庸俗风气起到了良好的作用，在英国小说的发展史上有承上启下的意义。
《傲慢与偏见》是她最为人喜爱的小说，曾多次被改编成影集与电影，也启发后世许多作品。
英格兰银行于2017年7月18日
（简·奥斯汀去世200周年纪念日）
公开发行的新版10英镑纸币
《傲慢与偏见》
人 物 设 定
伊丽莎白
班纳特的二女儿
伊丽莎白是这个家中最富智慧和最机智的人。伊丽莎白是本部小说中的女主角，也是英国文学中最著名的女性角色之一。她有许多值得钦佩的地方，正如小说中说的她可爱、聪颖、能和任何人优雅的交谈。她的诚实、优雅、富有智慧让她能够从她所属的社会阶层的低俗、无聊中脱颖而出。然而，她犀利的语言和过早的对别人定论也导致了她的迷茫.....
达西
达西先生是一个富有、殷实、潘伯雷庄园地主家的儿子，也是伊丽莎白的男伴。他的出身高贵、物质财富丰富，但过于的骄傲和过于的看重自己的社会地位。他的傲慢使得他在开始的时候给伊丽莎白留下了不好的印象。伊丽莎白的拒绝使得他谦逊了起来。尽管伊丽莎白对他很冷漠，但是达西还是表达了他对伊丽莎白不懈的倾慕，证明了他对伊丽莎白的爱。
简和宾利
简是伊丽莎白的姐姐，宾利是达西最好的朋友，而简和宾利的订婚处在小说的中心位置。简和宾利第一次见面是在麦里屯的舞会上，并且两个人立即被对方吸引。他们的婚姻要比达西和伊丽莎白的靠前很多。他们的性格和天性中有很多相似的地方：都很受人欢迎、都很友善、外貌都很俊美，而且他们彼此已经把对方当做是自己一生的归属。
《傲慢与偏见》
剧 情 介 绍
班纳夫妇五个女儿待字闺中，没有子嗣，依照当时法律，他们死后家产须由远房内侄柯林继承，因此把五个女儿嫁到有钱人家，成了班纳太太最大的心愿。宾利，一位未婚富家子弟，租赁了班纳家附近的内瑟菲尔德庄园，成为众人注目的焦点和谈论的话题。不久，宾利就与美丽贤淑的大小姐简相爱了。宾利的朋友达西对聪明直率的二小姐莉齐颇有好感，却因在一次舞会上傲慢的出言不逊使莉齐对他心存偏见……
这部舞台剧是经典的演绎还是还原？
本剧导演兼编剧菲利普·哥达瓦透露，此次舞台剧版的《傲慢与偏见》将完全还原那个时代的样貌，重点放在演员的表演上。灯光、舞美不会喧宾夺主既表现当时社会的精华又做到点到为止。
在语言问题上，菲利普要求大家说的中文对白也具有时代感的用词，这样看剧的观众就会和英文地区的读者拥有共通的体验。
谈到舞台剧《傲慢与偏见》的台词，本剧领衔主演、达西的扮演者林麟说，《傲慢与偏见》的台词是有一定难度的。因为文化背景的差异、时空的变化，特定阶层的界定，甚至是翻译的理解，都会对剧本台词有一定的影响。
所以演员首先是要理解，理解剧作家为什么要这么写这句话？为什么要这么去表达？台词背后的语境和情绪又是怎么样的？这就需要演员对人物进行分析，做大量的案头工作，去阅读下各版本的《傲慢与偏见》，去看看反映那个时代的的影视剧作品等。
这样就会对当时贵族阶层的形态仪表、坐卧行走、性格习惯有了大致的了解。而且台词文本和说话还有很多不一样的地方，这就需要演员进行二度创作了。
这部舞台剧是经典的演绎还是还原？
本剧导演兼编剧菲利普·哥达瓦透露，此次舞台剧版的《傲慢与偏见》将完全还原那个时代的样貌，重点放在演员的表演上。灯光、舞美不会喧宾夺主既表现当时社会的精华又做到点到为止。
在语言问题上，菲利普要求大家说的中文对白也具有时代感的用词，这样看剧的观众就会和英文地区的读者拥有共通的体验。
谈到舞台剧《傲慢与偏见》的台词，本剧领衔主演、达西的扮演者林麟说，《傲慢与偏见》的台词是有一定难度的。因为文化背景的差异、时空的变化，特定阶层的界定，甚至是翻译的理解，都会对剧本台词有一定的影响。
所以演员首先是要理解，理解剧作家为什么要这么写这句话？为什么要这么去表达？台词背后的语境和情绪又是怎么样的？这就需要演员对人物进行分析，做大量的案头工作，去阅读下各版本的《傲慢与偏见》，去看看反映那个时代的的影视剧作品等。
这样就会对当时贵族阶层的形态仪表、坐卧行走、性格习惯有了大致的了解。而且台词文本和说话还有很多不一样的地方，这就需要演员进行二度创作了。
