参演艺人：Deku,Round eye,White ink

演出场地：育音堂（凯旋店）

Deku

Deku继续用独特而令人心动的声音在沪现场咆哮。他们会让你的头摇摆，脚敲击，当你被催眠进入一个由吉他驱动的精神摇滚风暴的眼睛。带着纳什维尔的暗示，Deku的向前行驶的旋律融入了不同的风格和节奏，让你保持警觉，想知道接下来会发生什么。

Deku continues to roar through the Shanghai scene with a unique and mind-bending sound. They’ll get your head bobbing and feet tapping as you’re lulled into the eye of a guitar driven psych-rock storm. With a hint of Nashville, Deku’s forward-driving grooves incorporate different styles and beats, keeping you on your toes and wondering what’s coming next.

Round Eye

作为上海历史*悠久的乐队之一，Round Eye已成长为上海音乐界的支柱。他们以原始朋克，上口和stoner即兴演奏的组合，加上讽刺的歌词，吸引了所有流派的歌迷。他们在整个亚洲，欧洲和美国带来了狂躁的现场表演，并在全球地下举足轻重。

One of Shanghai’s longest withstanding bands, Round Eye has grown to be a pillar of the Shanghai music community. Their combination of raw punk, catchy hooks, and the stoner riffs, overlaid with sarcastic lyrics, grab fans of all genres. Having brought their manic live shows all over Asia, Europe, and America, they’re making their mark on the global underground.

White Ink 白墨水

有言曰：

一瓶白墨打翻在稿紙，

印染出聽不得的故事。

嬉笑怒罵中振臂高呼，

擊破故作正經的嚴肅。

生逢乱世，焉知非福。

白墨水  White Ink

一支生长于上海浪迹于江湖的三人制零零后朋克乐队。

A gang of three

well-fed, ill-bred city boys,

making noise / since the playground days.

用戏谑回敬一切道貌岸然，光明正大地唱反调是他们一贯的宗旨。

二诚——主唱、贝司

DL: lead vocals, bass

益达——吉他、和声

Mr. A-Z: guitar, backing vocals

汤姆——架子鼓

Da Tomcat: drums

*注：2019年底，白墨水自主发行了首张EP「Just Say No（唱反调）」。请你们爱听不听。

 A note from White Ink: Don’t listento our début EP “Just Say No (2019)” on Bandcamp, nor buy it. Seriously.