购票须知：

1.本场演出一旦票品售出概不退换（因不可抗力因素导致演出取消或延期除外）；

2.本场演出不设座位，均为站席观演；

3.本场演出凭电子票入场，无需兑换实体票。

S O U N D [ E ] S C A P E S 声 - 幻 境 

S O U N D [ E ] S C A P E S （ 声 - 幻 境 ）

是一个声音艺术项目，由 Alex Damboianu 和 傅不烦 发起，将陆续邀请一批音乐人、学者、艺术家，在舞台呈现 氛围、嗡鸣、采样、实验、电子、极简……

我们希望这些不同以往的声音和影像项目可以给观众带来更抽象和多样的认知。

这些音乐并不以律动和节奏为重心，但其中忽明忽暗的嗡鸣声和噪音段落，将触动你的感官神经，带给你意想不到但非常有趣的身心体验，带你逃脱地球飞入幻境。

S O U N D [ E ] S C A P E S （ 声 - 幻 境 ）

IS A SOUND ART PROJECT, initiated by Alex Damboianu and Fu. We invited a group of musicians, scholars and performance artists that are composing and performing ambient / drone / field recording / experimental music / electronic / Minimalism. 

We invite the audience to have a taste of a more abstract variety of sounds，sound arrangements and video projections. The rhythm and the melody are not a central focus but the long drones and sonic textures, some bright and light others heavy and dark, will hopefully allow the audience to experience interesting feelings and sensations，and ESCAPE from reality.

L I N E U P 阵 容

WEN LIANG（ 文亮 ）

DEE（ 盛迪 ）

ATELIER II （ALEX + 黄幻）

DJ JIAFENG（ DJ 夹缝 ）

ATELIER II （ALEX + 黄幻）

我们的创作，试图探讨这样一种悖论：一种存在于自然界之外，又绝望地置身其中的矛盾状态。自古而今, 人类深明生命的规律，但无力突破其局限的悲剧，由此生成各种式样的有趣体系 -- 文化、社会、信仰、价值观、哲学和生活方式 -- 从粗暴愚昧至荒唐可笑，可谓无奇不有。作为对自身困境独具清醒意识的个体，我们相信以艺术的手段来对时间、空间、偶然性、虚无、生物生命、衰退和死亡进行存在主义的探究，不仅合理且诱人。令我们着迷的正是那些为使我们能够继续生活下去而时常被歪曲、被包裹在虚无的幻象之中，*后又被虚掷的事物。那些无标准答案的*问题（如死亡），或由于我们自身认知局限而无法完全用科学或理性的方式领会的事物，则是我们作品的主题。

We are interested in addressing the paradox of being out of the nature and at the same time hopelessly in it. The tragedy of being aware of the paradigm of life and not being able to overcome it has generated interesting fabrications like cultures, societies, beliefs, values, philosophies and lifestyles ranging from outrageous to ridiculous throughout the history. The artistic approach to the existential investigations on time, space, contingency, nothingness, biological life, decay and death, is a legit and seductive approach from our position of condemned conscious beings. The things that are most of the time distorted, wrapped in futile illusions and tossed away in order for us to go on with our daily lives intrigue us. The things that are ambiguous, that cannot be totally grasped in a scientific and rational way because they are painfully inconvenient (like death) or because of our intellectual limitations, are the subjects of our works.

http://www.atelier-er.com

http://atelierll.bandcamp.com

DEE 盛迪

实验音乐人，先锋艺术家，DJ，乐队汨Mii主唱，光迷幻联盟，Ong成员。现场不拘于形式，常以氛围音乐和噪音结合行为，戏剧等表演方式营造超现实的迷噪场景。曾参与北京国际设计周，Just Passing By群展，流动小雷音，乌托邦行动等活动，发起Fake Hope系列派对，2015年在fRUITYSPACE做交互式声音个展，2016年独立发行首张EP，并在全国和日本巡回演出。

本场DEE将表演一个新的行为，关于肮脏和美丽的灵魂，*后「自由」牺牲了自己，毁灭了一切。

DEE刚做了一个MV，因「不宜传播」未通过腾讯视频审核，但你可以复制下面链接去浏览器观看：

http://v.youku.com/v_show/id_XMjc2ODU4MzMwNA

Experimental artist, DJ, founder and vocal of improve band 汨Mii, member of Nojiji, Raying Psychedelic Coalition and Ong. He likes to build surreal psychedelic scenes combine atmospheric sounds and noise with dark drama and performances.

Dee took part in events such as Beijing Design Week, Just Passing By series Exhibition, Raying tours, Utopia Action, etc. Dee had first personal interactive sound performance exhibition at fRUITYSPACE Beijing 2015, and released his first EP and noise toured around China and Tokyo on 2016.

http://i.xiami.com/deesheng

http://site.douban.com/dee

WEN LIANG 文亮

原名杨文亮， 出生在中国东北吉林，青年作曲家，音乐制作人，音乐编辑，从事影视音乐制作及音乐编辑等工作。

个人风格例求自由创作的探求理念 作品曾得到张亚东，陈伟伦等知名音乐制作人的认可，2012年为网罗新声代*女歌手悬铃木 编曲*曲目《橄榄树》受到好评，近年来负责参与电视台节目片头的配乐,参一些电视节目录制，2017年正筹备新专辑的录制。

Born in Jilin, North-East of China, he is a young composer, music producer and music editor, engaged in film and television music production and editing. His personal style is built upon the concept of free exploration. His works got approval by Zhang Yadong, Chen Weilun and other well-known music producers. In 2012, he arranged the winning track "Olive Tree" for the winner of Rock The Web, the female singer Xuan Ling Mu. He has long-standing collaborations with the well known S.A.G Sound Art Group, Chen Weilun, Cui Jian and Na Ying.

http://site.douban.com/yangwenliang

http://music.weibo.com/ywenliang

DJ JIAFENG DJ夹缝

高嘉丰的新实验项目，将用bilibili网站进行实时DJ表演。

部分足迹：

2013年 利用豆瓣网站数据系统的一个bug，成功获得豆瓣网2013年“阿比鹿年度音乐人”。

2014年 其开发的电子乐器“TRI－O”获Margaret Guthman年度新乐器设计奖。

2015年 在纽约Gallery 456每月主办实验音乐和跨界表演现场活动。

2015年 创办个人磁带厂牌Muted Portraits，持续出版发行一些关于音乐的聊天录音。

2016年 入选瑞典斯德歌尔摩EMS电子音乐工作室作曲家入驻项目。

各类表演通算160余场，足迹遍及20多个*和地区，曾合作过的部分组织／场地：Flux Factory (USA), Outpost Artist Resources (USA),Triennale Museum Milan (ITA), 密集音乐会(CH), 旃陀罗唱片(TW), Re-Records (HK), Fylkingen (SWE)等。

Experimental DJ live set by use of bilibili.com

Shanghai based musician/performer Gao Jiafeng’s style evolves over time, recently it’s a mixture of songs, noise and stand-up comedy.  He was recipient of 2016 composer-in-residency of Elektronmusikstudion Stockholm, 2014 Margaret Guthman Musical Instrument Design Competition, and 2014 Annual Musicians of Douban. 

2014 Margaret Guthman Music Instrument Design Award, Third Prize
2014 Annual Musician by DOUBAN.com
2010 JASSO Japanese Governmental Scholarship

http://www.gaojiafeng.com

http://site.douban.com/zekogong

P L A N  &  D E S I G N  B Y  A L E X , F U

T I C K E T S 门 票

Pre-sale:40 Door:50 

预售:40 现场:50 

W H E N 时 间

2017-05-23 TUE 21:00

W H E R E 地 点

Yue Space 乐空间

7 Banqiaonanxiang, Dongcheng district

北新桥街道板桥南巷7号人民美术印刷厂内

T E L 联 系 电 话

Shao Qiang 邵强:15801295974