时间/Time: 2017年2月25日 21:00 
门票/Ticket: 55(presale)/70(door) (with mask and heads, 含面具和彩珠) 
地点/Venue: 黄昏黎明俱乐部 (DDC) 
地址/ADD: 北京市东城区美术馆后街山老胡同14号 
Shanlao Hutong NO. 14, Dongcheng District 
电话/Tel: 010-64078969 
邮箱/Mail: DuskDawnClub@gmail.com 

Mardi Gras狂欢节（基督教忏悔星期二当天、大斋期前一日的狂欢活动） 

Originally, Mardi Gras Parties in New Orleans were only for the upper crust of society and a closely guarded secret. Well there is no secret for this Mardi Gras party! DuskDawn Club presents Mardi Gras in Beijing featuring two of Beijing’s hottest bands, Stevie Mac & The Mac Daddies and The Hunters! These two bands will be bringing the spirt and tradition of Mardi Gras with music second to none, while the bar provides drink specials to keep the party hopping! This DDC event will be a black tie celebration combining live music, dancing, and revelry! So dress to impress and let us adorn you with masquerade masks and Mardi Gras beads! You won’t want to miss this splendid party! So let the good times roll, Laissez les bons temps rouler! 
在过去，Mardi Gras狂欢节在奥尔良只是上层社会的私人活动。而这次的Mardi Gras派对没有秘密！这次在北京DDC特别举办了一场Mardi Gras狂欢节，更有两只热门乐队：Stevie Mac＆The Mac Daddies和The Hunters！这两个乐队将带来*的*传统的狂欢节，为助兴此次活动，酒吧提供特价酒水！这个活动将是一个黑色领带加上现场音乐、舞蹈和狂欢的聚会！所以请盛装打扮，用化妆舞会面具和狂欢节彩珠来装饰你，让美好时光永远延续下去吧！ 

Stevie Mac & The Mac Daddies 
Inspired by all things classic, Beijing Pop/Jazz band, Stevie Mac & The Mac Daddies, bring a vintage approach to contemporary music. The band is led by Steven McKinney (Stevie Mac), who is the voice of the group. He is supported by 10 wonderfully talented musicians, the Mac Daddies, a band comprised of guitar, bass, keys, drums, secondary vocals, and a horn section. Together they create a musical sound that is both fresh and classic at the same time. Stevie Mac & The Mac Daddies are fueled on their talent, passion, hard work and true love for all things music, and it pours out in their memorable live performance. Join them as they bring a vintage spin on the music of today!  
通过那些经典音乐的启发，来自北京的Pop/Jazz乐队, Stevie Mac & The Mac Daddies，完美的将怀旧元素融入到现代音乐中。队长同时也是主唱Steven McKinney (Stevie Mac)，是一位才华横溢的音乐家；Mac Daddies，一个由吉他、贝斯、钥匙、鼓、二级人声，小号等组成的乐队。他们一起创建既新鲜又经典的音乐世界。Stevie Mac & The Mac Daddies不但拥有无限的热情，更是努力创作和热爱一切音乐，他们将带给你难忘的现场表演。加入他们，一同体验穿越与古典与现代的音乐！ 

The Hunters 
The Hunters are one of Beijing’s best expatriate music groups and their talent on stage will blow you away. This explosive five-piece continues to receive the accolades of the music scene by combing old school Funk, Soul, and Rock classics with modern hits, all mixed and served in an intoxicating and action packed delivery. 
The group is currently led by vocalist Tash, backboned by four seasoned musicians: James Guo, Connor Watson, Jake Gerl, and JP Fernandez. 
The Hunters 是北京*的外籍乐队之一，他们的才华和旋律定将会让你倾倒。这具有爆发力的五人组将老派funk，灵魂乐和经典摇滚与现代流行曲结合，使得演出充满力量又不失优雅和魅力。乐队目前由主唱 Tash领队,另有四名经验丰富的乐手加持。